品味山東 | 講好中國故事需要雙向奔赴
來源：高了高微信公眾號作者： 2023-11-21 21:44
講好中國故事，既要“請進來”，也要“走出去”。今年4月，尼山世界儒學(xué)中心、中國孔子基金會等單位主辦的中華經(jīng)典國際誦讀接力活動先后在泰國、印度尼西亞啟動，當?shù)乜鬃訉W(xué)堂、中文圖書館、中華文化展廳同步開放，吸引眾多年輕學(xué)子；已連續(xù)舉辦八屆的尼山世界文明論壇也走出國門，4月在泰國舉辦中華儒學(xué)研究分論壇，5月在意大利舉辦東方美學(xué)分論壇。
不同文明之間開展對話、交流，是體現(xiàn)世界文明多樣性、構(gòu)建人類命運共同體的基礎(chǔ)性工作。缺乏交流，就容易產(chǎn)生隔閡；拒絕對話，就容易相互敵視。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中“講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同”等理念，為人類破解時代難題提供了中國智慧、中國方案，具有強大的生命力和時代價值。中國智慧不能也不應(yīng)只在中國發(fā)光。法國啟蒙思想家伏爾泰對儒家思想有著深入研究，對孔子的“仁義禮智信”“己所不欲、勿施于人”“以直報怨、以德報德 ”等理念十分認同，認為這才是“人類幸福的導(dǎo)向”。深受王陽明影響的的西鄉(xiāng)隆盛、稻盛和夫等人，則推動了儒學(xué)在日本的傳播。
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的海外傳播，是一種“雙向奔赴”。從國人的角度而言，要積極創(chuàng)造條件，讓不同民族、不同國家的人能便利地接觸到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。外語版本的視頻、文章、圖書等，都屬此列。但更重要的，是激發(fā)外國人自發(fā)接觸、了解、學(xué)習中華文化的興趣。前者主要定位于有外力引導(dǎo)的“要我學(xué)”，后者則可定位于自覺自發(fā)的“我要學(xué)”，效果是不一樣的。開展中華經(jīng)典國際誦讀接力等活動，就是要讓不同文化、不同民族、不同國家的年輕人，首先接觸到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，并逐漸進階到“了解”“喜歡”和“學(xué)習”。異域文化中的中華文化愛好者，是播種機和宣傳隊，對中華文化海外傳播會起到更有力的推動作用。講好中國故事，不能局限于“我講你聽”，而要升級為“我講你也講、大家都來講”。誦讀是接觸中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“試金石”，通過開啟誦讀，由形式而內(nèi)容，由內(nèi)容而內(nèi)化于心、外化于行，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化會藉由誦讀之門而在海外發(fā)揚光大，為構(gòu)建人類命運共同體做出更大貢獻。
今年4月份，中華經(jīng)典國際誦讀接力活動在印尼啟動，圖為印尼學(xué)子在誦讀中華經(jīng)典、撰寫書法作品
關(guān)注“尼山世界儒學(xué)中心”微信公眾號掃碼報名
編輯：翟凌宇
文章、圖片版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除