菏沢単県:外國人の友人が中國の伝統(tǒng)的な習(xí)慣を體験し、濃厚な「春節(jié)の雰囲気」を感じ
ソース:中國山東網(wǎng)作者: 2025-01-09 11:37
このほど、山東省菏沢市単県の北城街道の三官廟村で、ガーナ、ジャマイカなどの國から來た外國人の友人と現(xiàn)地の農(nóng)民が一堂に會し、龍舞をしったり、腰鼓を打ったり、福の字を書いたり、餃子を作ったり、生け花をしたりして、「沒入式」の年俗(年末年始の恒例行事) 體験の中で、「中國の春節(jié)の雰囲気」を感じていた。
當(dāng)日の午前9時、「外國人のお客」の到著に伴い、この小さな村は喜びに満ちていた。村の広場はとてもにぎやかで、喜びの味がして、村の文蕓愛好家は新しい服に著替えて、龍舞をして、ヤンコを踴って、踴り始めた。

どらを打ち、太鼓を打ち、龍舞するのは地元の正月の風(fēng)習(xí)で、新しい年の天候が順調(diào)で、五穀豊穣を祈る。このすばらしい公演は、現(xiàn)場の観衆(zhòng)から喝採を受け、外國人の友人から好評を博した。ジャマイカから來たBaileyさんは「本當(dāng)の中國文化を體験し、農(nóng)民がダンスで自分を表現(xiàn)しているのを見て、竜頭を掲げて村の人と一緒に踴ったのは素晴らしい経験でした。」といった。

外國人の友人は地元の農(nóng)民と一緒に春聯(lián)を書いたり、餃子を作ったりして、楽しい雰囲気の中で本場の中國の春節(jié)を體験した。ガーナから來たDavidさんは「とても楽しかったです。みんなで餃子を作ったり、福の字を書いたり、龍舞をしったりして、中國の春節(jié)が好きになったです」と言った。

春聯(lián)を貼ったり、餃子を作ったりする伝統(tǒng)的な習(xí)慣のほか、部屋に春節(jié)の味に満ちた新年の生け花を置くことも、春節(jié)を迎える方法の一つだ。外國人の友人は花蕓の先生の指導(dǎo)のもとで、美しい花束を作って、新年への祈りを託している。ジャマイカから來たKayshanさんは「今回の體験が大好きで、一日中興奮していて、楽しんでいます。もっと多くの人が中國に來て、本當(dāng)の中國がどうなっているかを見てほしいです」と話していた。
編集:董麗娜
文章と寫真の著作権は元の作者に屬します。侵害があれば、削除に連絡(luò)してください。